學希伯來文的好網站們

這邊分享我蒐集到的好網站我都用它們來學習希伯來文:

1. DoItInHebrew
這個網站翻譯希伯來文翻的比google好,如果你加入會員一個月差不多交150台幣,還可以有發音,和拼音標點,還有一些功能。我最近把會員停掉了,因為這些東西熟悉之後就沒那麼需要,發音的話有些免費的App可以做的更好。
https://www.doitinhebrew.com/translate/Default.aspx

2. Pealim
這個網站給予很棒的整理,有表格來區分單複數和陰陽和人稱,更好的事他會根據字根來分類,可以輕鬆找到同樣字根的字。這個網站主要是用來查動詞漢字跟,所以如果要查一些名詞很容易找不到,但是我還是真的很喜歡這個網站,因為我可以快速用字根去學相關的字。
https://www.pealim.com/

3. Reverso
他會給予一些電影對話的希伯來文翻譯,我都使用他來找例句,可以學到一些生活用語,對於較進階的人會有很大的幫助。在一開始我看這個網站真的是霧煞煞。不過這個網站還是很棒,查詢一個字會給出不同意思的例句,還可以選擇詞性。
https://context.reverso.net/translation/

4. Hebrew Letter Chart
這個網站有很多資源,來自基督教機構。這個網站的好處是他有每個字母的故事,讓我在學的時候會有更多的聯想,有聯想就會記得更加清楚。它其他的分頁也有很多資源,像是節慶、還有一些基督教跟猶太教之間的連結。
https://hebrew4christians.com/Grammar/Unit_One/Letter_Chart/letter_chart.html

這些網站剛好都是不同面向的,可以做為互補使用。我想要學習的時候童常會一次打開這幾個,交叉學習。希望可以幫助到你。XD

留言

這個網誌中的熱門文章

希伯來文的 五大特點

到以色列理工學院的條件

從台大到上海交大 充實身心靈的半年