發表文章

目前顯示的是有「旅遊」標籤的文章

懶人學希伯來文的五個妙步

圖片
我在以色列生活卻苦無時間好好學希伯來文,自己想了很多有趣的方法來利用時間學,隨著研究上軌道,即使時間不再那麼充裕,還是每天可以有些小進步! 這些方法是我認為最融入生活中的練習方法。不用特別花太多心力就可以有效果的,但是需要先養好希伯來文語感再來才能夠有效果。 1. Instagram 最近把instagram上面以前追蹤的好笑頻道,或是健身模特,或是雜七雜八一對籃球運動頻道都刪掉了。追蹤了一堆希伯來文新聞和電視頻道,還有一些以色列藝人。 好處是他有自動的翻譯功能按一下就可以翻譯,但是翻的並不是很好,他不會區分出希伯來文的名字,所以常常會翻錯。可以的話用電腦版的IG就可以複製到這個專門翻譯希伯來文的網站! 絕對翻得更好。 https://www.doitinhebrew.com/translate/Default.aspx 電腦上的IG才可以複製文字 手機上的IG 都有一個翻譯年糕可以翻譯 2. Hebrew Pod101 這個真的是做的很棒的一個網頁,不用可惜。已經非常人性的介面設置,還有貼心的字體放大,語音功能。值得信賴而且又專業。缺點可能就是需要打開網頁,相信有心人應該可以輕鬆克服這個困難XD。 3. 對話翻譯 翻譯神器,居然可以做到Google翻譯沒有的希伯來文語音發音。神奇的是有時候男生發音有時候女生發音,不過真的很厲害也是我們最需要的。平時真的遇到不會英文的以色列人,就是用這個來對話。 它的好處就是在走路時,手機上拿出來複習之前的翻譯紀錄很方便,還可以練習聽力。 4. Hebrew Songs with lyrics 這個網站提供了很多希伯來文的經典歌曲,也有歌詞和翻譯。他做得很完整,用歌曲洗腦的方式也讓我寄了很多的單詞。雖然歌詞的文字常常過於詩情畫意不像是生活中會使用的,但是對於與感還有記單字很有幫助,有些比較接近生活的歌曲,這個問題就不會有了。 在他網頁上的歌曲上按右鍵可以選擇循環播放,可以重複達到洗腦作用。 https://www.teachmehebrew.com/ 5. 把手機/電腦切換成希伯來文 這個我之前異想天開的嘗試,結果忘記要怎麼調回來,還特地找我朋友幫忙我調回來,這個方式真的直接讓你習慣以色列左右顛倒,因為所有東西都變成從右到左,也會...

2018年 從以色列到埃及過關整理

圖片
先提醒客官,從以色列去埃及走陸路的話很累! 我們花了24小時才從以色列關口到開羅,當然是因為我們有了一些曲折,最順利的情況下也應該要12小時抵達開羅。 走空路的話,那就是安全且省去簽證的麻煩,台灣人只要落地簽就可以了。只是以色列到埃及的機票實在很貴,跟我從台灣飛到以色列的價格相同,八月這個時間點要一萬六台幣多。所以窮寒能吃苦的年輕人就踏上陸路: 離開以色列要約100謝客(台幣860) + 進入埃及400埃磅(680台幣) + 一路上的小巴300埃磅(被坑了! 510台幣) + 大巴士170 (289台幣) = 2339台幣 省下一萬四千台幣,不小的數目值得客官考慮考慮,也因此有這篇文章。 過關的地方,以下第三個辦法就是要在這邊進行,展現你們演技的時候到了! 過關的時候要寫一張小卡,表明來者何人何目的。 走陸路的話就是從 Eilat 的那邊進去,因為兩國緊張的關係所以台灣人從那邊進去也要先有簽證。總共有三個方法,略述其中兩個而著重在我們實際走的方法: 第一個是 在特拉維夫的特拉維夫的埃及使館辦理,但是辦理時間很長,要等幾周。但是聽說是較便宜的方法。這也是最官方的辦理方法。 第二個是 去Eilat的辦事處,在那邊當場辦。辦理時間不確定,我們運氣好,當天去就辦成功,但是我們去的時候有好幾個人士已經等了二到四天的時間。這個我記得是花140謝客。辦完就可以直接去關口過關。如果想問我能不能確定哪一天是可以當天就辦完的,這個真的很難說,在那邊有個刺青的小哥就一直說想把那裏給炸了。 Consulado General de Egipto en Eilat, Israel https://www.google.co.il/maps/place/Consulado+General+de+Egipto+en+Eilat,+Israel/@29.552124,34.9437053,14.82z/data=!4m8!1m2!2m1!1seilat+egypt+!3m4!1s0x0:0x23e9c4fe1a06c121!8m2!3d29.5520959!4d34.9437869?hl=zh-TW 第三個是 直接在關口的時候跟他說沒有簽證,他會請人直接來幫你辦理簽證,這個原本我們有想要嘗試但感覺有點冒險,所以那時候先嘗試第二個方式...

以色列菜鳥 的 行前通知單

圖片
        在分享以下零散的幾個大重點前,先介紹一下我的背景,我剛來以色列一個月,正準備在以色列理工學院攻讀碩士學位,一個月以來發生的事情到現在都還記憶猶新 , 卻又還未取得最全面資訊,但可以確保的是這些資訊是菜鳥剛來以色列會需要的,並且主要是針對留學生會有價值的。所以像我一樣的菜鳥留學生聽好啦!XD 在以色列坐公車的次數已經遠超過我在台灣坐公車的次數了!! 我討厭搭公車。 交通         這邊交通略顯複雜,但是理解後倒也還好,有Google map一切都好辦,只是要小心Google map上面的時間並不一定準。另外,以下是注意的事項。         1. 如果有開車請記得帶國際駕照,這邊有租車子的 , 一天大概台幣一千,但是沒有租摩托車的。         2. 如果要待長期,請記得帶國內駕照和國際駕照,可以到這邊耒耜監理所的地方去辦,但我還沒有辦,等我的國內駕照到手之後,就可以去辦理了,但要特別注意外國人要拿到以色列的駕照才可以擁有車輛或摩托車,而這個期效是到達以色列的半年之內,半年之後你就要用麻煩一千倍的方式去達到這個目的。         3. 沒有車的人得要完全靠公車系統,公車卡可以上車買,一卡五shekel,一次充三十shekel送你7.5shekel。九十分鐘之內轉乘任何城市內公車系統不用再花一毛錢,周五傍晚(下午)開始到周六傍晚之間是安息日,不會有公車,只會有少數幾台。         4. 延續第三點,所以盡量別選在周五、周六或是特別的節日抵達以色列,否則交通會是你很大的挑戰,除非待在機場是你可以接受的選項。         5. 說到飛機,一次訂完來回機票並不一定會是最便宜的選擇,像我訂的是單程機票15000台幣左右,其實算是非常划算的選擇,不是廉價航空,而且總共加總起來可以帶到快要40公斤,因為託運的23公斤,加上隨身的8公斤,加上他們額外允許的筆電(2kg)、隨身包包(4kg),這些都是在允許的範圍內,對於我一個男生來...